ScholarWorks@Dongguk University: Journal : 통번역학연구

통번역학연구

Journal Title

통번역학연구

ISSN

E 2713-8372 | P 1975-6321

Publisher

통번역연구소

Listed on(Coverage)

KCI(Ranking)	2009-2023
KCI	2010-2025
KCI(Candidate)	2007-2009

Active

Active
based on the information
- KCI(Ranking);KCI;

Country

SOUTH KOREA

Article List

1 - 11 out of 11 results.

KCI

(재)번역본에 나타난 번역가 개입 연구: 『Korea and Her Neighbors』의 한국어 (재)번역본을 중심으로

김경혜

ArticleIssue Date2025Citation통번역학연구, v.29, no.2, pp 53 - 78Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

초월번역의 개념적 특성 연구-언론과 대중의 인식을 중심으로

전민경; 홍정민

ArticleIssue Date2025Citation통번역학연구, v.29, no.2, pp 269 - 302Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

추리소설 번역의 문체와 서스펜스 재현: 『그리고 아무도 없었다』 두 한국어 번역본 비교

김순영

ArticleIssue Date2025Citation통번역학연구, v.29, no.2, pp 119 - 144Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

웹툰 한영 번역양상 및 멀티모달 기계번역(MMT) 활용 가능성 모색- 의성어/의태어를 중심으로

마승혜; 김순영

ArticleIssue Date2021Citation통번역학연구, v.25, no.4, pp 103 - 124Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

시대별로 살펴본 『걸리버 여행기(Gulliver's Travels)』 원본 곁텍스트와 번역본 곁텍스트의 비교

김민서; 김순영

ArticleIssue Date2019Citation통번역학연구, v.23, no.2, pp 23 - 48Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

문학작품 기계번역의 한계에 대한 상세 고찰

마승혜

ArticleIssue Date2018Citation통번역학연구, v.22, no.3, pp 65 - 88Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

프리에디팅(pre-editing)이 기계번역 품질에 미치는 영향 고찰: 유창성, 충실성, 가독성 비교를 중심으로

진용주; 서보현; 김순영

ArticleIssue Date2018Citation통번역학연구, v.22, no.3, pp 27 - 64Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

우화소설의 영한 번역 양상 고찰 - 갈매기의 꿈(Jonathan Livingston Seagull)을 중심으로

박소영; 김순영

ArticleIssue Date2015Citation통번역학연구, v.19, no.3, pp 1 - 22Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

한국 젠더 번역 사례 연구 - The Awakening 번역을 중심으로

마승혜

ArticleIssue Date2015Citation통번역학연구, v.19, no.3, pp 23 - 52Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

김삿갓 시(詩)의 번역 양상 고찰

김순영

ArticleIssue Date2014Citation통번역학연구, v.18, no.4, pp 25 - 43Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

KCI

번역문체의 특성에 대한 정량적 분석-「대성당」번역 텍스트의 지시표현과 연결표현을 중심으로

김순영; 이경희

ArticleIssue Date2014Citation통번역학연구, v.18, no.1, pp 59 - 81Publisher한국외국어대학교 통번역연구소

RSS_1.0 RSS_2.0 ATOM_1.0

30, Pildong-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul, 04620, Republic of Korea+82-2-2260-3114

Certain data included herein are derived from the © Web of Science of Clarivate Analytics. All rights reserved.
You may not copy or re-distribute this material in whole or in part without the prior written consent of Clarivate Analytics.