ScholarWorks@Dongguk University

Browsing by 배유진Author

All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
전체 가 나 다 라 마 바 사 아 자 차 카 타 파 하

Showing results 1 to 6 of 6

KCI
AI와 인간 번역의 문체 재현과 독자 반응 연구: 추리소설 『그리고 아무도 없었다』사례를 중심으로

배유진; 김순영

ArticleIssue Date2025Citation번역학연구, v.26, no.3, pp 45 - 72Publisher한국번역학회
KCI
KCI 등재 논문을 통해 살펴본 국내 영상번역 연구의 현황 및 전망

배유진; 김순영

ArticleIssue Date2023Citation통역과 번역, v.25, no.2, pp 65 - 88Publisher한국통역번역학회
KCI
고전 영화의 영한 자막 번역 고찰-영화 <오만과 편견> DVD와 넷플릭스 자막 번역사례 비교를 중심으로-

배유진; 김순영

ArticleIssue Date2021CitationT&I REVIEW, v.11, no.2, pp 29 - 52Publisher이화여자대학교 통역번역연구소
KCI
비속어 사용 정도 및 번역 전략 사례 연구: 한국 영화 <걸캅스>와 미국 영화 <미녀삼총사 3>의 비교를 중심으로

배유진; 김순영

ArticleIssue Date2024Citation통역과 번역, v.26, no.3, pp 53 - 75Publisher한국통역번역학회
KCI
영상 자막 비속어 번역에서의 챗지피티 활용 가능성: <기생충>과 <조커> 사례를 중심으로

배유진; 김순영

ArticleIssue Date2024Citation동서비교문학저널, no.70, pp 209 - 230Publisher한국동서비교문학학회
KCI
영상 자막에서의 인유 번역

김순영; 배유진

ArticleIssue Date2023Citation인문사회 21, v.14, no.1, pp 1263 - 1278Publisher인문사회 21
1
CONTACT US

RSS_1.0 RSS_2.0 ATOM_1.0

30, Pildong-ro 1-gil, Jung-gu, Seoul, 04620, Republic of Korea+82-2-2260-3114

Copyright(c) 2023 DONGGUK UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.

Certain data included herein are derived from the © Web of Science of Clarivate Analytics. All rights reserved.
You may not copy or re-distribute this material in whole or in part without the prior written consent of Clarivate Analytics.

BROWSE

한국어