한국어교육과 중국어교육 중에 문화교육의 비교 연구

Abstract

한․중 양국 간의 교류가 활발해지면서 사람들의 언어와 문화에 대한 이해는 더욱 불가결해졌다. 본문은 주로 외국인 대상으로 한 한국어교육과 중국어교육 중에 문화교육의 공통점과 차이점을 비교하기로 한다. 연구목적은 양국 언어교육 중에 나타난 문화교육 유형, 교육 내용과 교육 방법의 차이를 분석하고 서로 참고하며 앞으로 각자의 문화교육을 더욱 잘 전개하기 위한 참조가 되게 하는 것이다. 연구방법은 주로 현재 중국 국내학자가 작성한 중국어교육 저서 중에 문화교육 부분과 한국어교육 중에 문화교육 내용을 대비하면서 이를 통해 양국 간 문화교육의 차이를 분석하기로 한다.