K-드라마 연구의 패러다임 전환 - 넷플릭스 등장 전후 연구 동향 비교 분석 -

Abstract

본 연구는 넷플릭스 국내 진출(2016년 1월 7일)을 기점으로 K-드라마 연구 담론의 패러다임 전환을 토픽 모델링 및 TF-IDF 분석으로 고찰하였다. 2004년 1월부터 2025년 2월까지 KCI(한국학술지인용색인)에 등재된 K-드라마 관련 263편의 논문들을 분석한 결과, 넷플릭스 진출 이전에는 한류 콘텐츠의 산업적 성장 및 글로벌 유행과 같은 거시적 현상 중심의 연구가 주를 이루었으나, 진출 이후에는 번역 전략, 제작 방식 변화, 지역별 소비자 행동 등 구체적인 실행 전략 중심으로 연구 경향이 유의미하게 전환되었음이 확인되었다. 이러한 변화는 산업 성장, 글로벌 소비, 문화 교류, 장르 다양화, 지역 적응 에 관한 거시적 분석에서 미시적 전략 탐구로의 진화를 명확히 보여준다. 또한 이는 ‘한국 드라마’에서 ‘K-드라마’로의 장르화 및 연구의 학제간 확장을 반영한다. 넷플릭스 등장은 K-드라마 제작·유통·소비에 구조적 변화와 시너지를 창출했으며, 본 연구는 K-드라마의 지속 가능한 발전을 위한 학술적·산업적 함의와 빅데이터 분석 방법론의 적용 가능성을 실증적으로 제시한다.