『마광운경(磨光韻鏡)』 심(深)섭운 자음 및 개합(開合) 규정의 문제점

Abstract

『마광운경(磨光韻鏡)』 심(深)섭운 자음 및 개합(開合) 규정의 문제점맹 요**ㆍ이 경 철***

연구 목적: 이 연구는 일본 『운경』 자음 규정의 문제점을 규명하는 데 있다. 연구 방법: 『마광운경』 좌･우음주를 실제 오음･한음 자료와 비교･분석하여 『마광운경』 심섭운에 나타나는 자음 규정 및 개합의 문제점을 고찰하였다. 연구 내용: 『마광운경』 좌･우음주의 자음형을 대상으로 실제자료와의 차이점 및 문제점을 규명하였다. 결론 및 제언: 연구 결과, 첫째, 개구3등 침운 을류는 오음자료에서 아후음자뿐이며 -om/-op형과 -im/-ip형으로 나타나는데, 『마광운경』 좌음주에서 아후순음자는 주로 -on/-op형으로, 치음자는 -in/-ip형으로 기재하고 있다. 둘째, 『마광운경』에서 기재하고 있는 -on/-op형은 현용 한화사전에 영향을 미쳤을 가능성을 엿볼 수 있다. 셋째, 『마광운경』에서 심섭을 합구로 규정하고 있는데, 이를 개구로 수정해야 할 것이다. 향후 『마광운경』의 자음형을 통하여 현용 한화사전의 자음 규정에 어떠한 영향을 미치고 있는지에 대한 검토와 후속연구가 필요하다

핵심어: 『마광운경』, 자음 규정, 반절, 심섭, 개합

□ 접수일: 2022년 9월 10일, 수정일: 2022년 10월 7일, 게재확정일: 2022년 10월 20일＊ 이 논문은 2021년 대한민국 교육부와 한국연구재단의 인문사회분야 중견연구자지원사업의 지원을 받아 수행된 연구임(NRF-2021S1A5A2A01063017). ** 주저자, 동국대학교 일어일문학과 박사수료(First Author, Completion of Doctoral Course, Dongguk Univ., Email: maengyo89@gmail.com)

*** 교신저자, 동국대학교 교수(Corresponding Author, Professor, Dongguk Univ., Email: kanzi22@empas.com.)