唐宋音에 걸친 遇攝韻의 字音形에 대하여

On the reflection of Group Ju(遇) in Sino-Japanese So’on and To’on

초록

본고에서는 唐宋音에 걸친 遇攝韻의 반영 양상에 대해 고찰하였다. 이를 정리하면 다음과 같다. 1)開口1等 模韻은 宋音에서는 -u형이 주류를 이루며 일부 -o형과 -i형이 混在하며, 唐音에서는 -uu형이 주류를 이루며 일부 -ou형, -uwo-형, -o형이 混在한다. 2)模韻은 上古音에서 ɑk에서 ɑu로, 中古音에서는 ʌu로 변화된 것으로 보이며, 中古音의 ʌu는 ①ʌu⇒əu, ②ʌu⇒əu⇒u, ③ʌu⇒əu⇒ou, ④ʌu⇒əu⇒o와 같이 4가지 패턴으로 변화된 것으로 판단된다. 3)開口3等 魚韻은 宋音에서는 -i형이 주류를 이루며 일부 -u형이 混在하며, 唐音에서는 -jui형과 -ii형이 주류를 이루며 -woi형, -uu형이 混在한다. 4)開口3等 虞韻은 宋音에서는 -i형이 주류를 이루며 -u형・-iu(ju)형이 混在하며, 唐音에서는 -jui형이 주류를 이루며 -uu형, -ii형, -woi형이 混在한다. 5)魚韻은 中古音에서 iəï 또는 iəu로 方言에 따라 韻尾가 달랐을 것으로 추정되며, 中古音 이후 ①iəu⇒iu⇒jui⇒jy, ②iəu⇒iu⇒u⇒ui⇒y, ③iəu⇒iəui⇒jeui⇒jəi, ④iəu⇒iəui⇒jeui⇒eui⇒əi, ⑤iəu⇒io⇒o, ⑥iəï⇒iəi⇒ii, ⑦iəï⇒iəi⇒ii⇒i와 같은 7가지 패턴으로 변화된 것으로 판단된다. 6)虞韻은 중기 中古音에서 魚韻에서 分立하여 후기 中古音에서 甲乙類가 통합되며, 후기 中古音 이후 魚韻과 통합되어 이후 魚韻과 유사한 변화를 겪은 것으로 판단된다. 7)唐音에서 模韻의 舌齒脣音字이 -ou형으로 나타나는 점은 廣東方言과 유사한 성격을 엿볼 수 있는데, 이를 통해 唐音이 주로 廣東省 부근의 중국 南部方言과 관계가 있음을 알 수 있다.

키워드

Sino-Japanese So’on; Sino-Japanese To’on; Group Ju; Rhyme Mo; 宋音; 唐音; 遇攝; 模韻
제목
唐宋音에 걸친 遇攝韻의 字音形에 대하여
제목 (타언어)
On the reflection of Group Ju(遇) in Sino-Japanese So’on and To’on
저자
오채현; 이경철
DOI
10.31634/cjs.2019.45.243
발행일
2019-06
저널명
비교일본학
권
45
페이지
243 ~ 266