원효, 중생의 마음속에 심은 부처의 가르침