인문학적 관점에서 본 ‘문화한류’의 계시(啓示)

The Revelation of the ‘Korean culture’(Korean wave) in the Humanities Perspective
  • 박영환

초록

作爲大衆文化的“文化韓流”,不僅僅是提供大衆娛樂消費的功能,而是進一步成爲“雅俗共赏”的文 化形态,推動了韓國社會的進步性。同時對東亞文化的發展以及世界各地文化傳播方面有一定的影響。 另外,“文化韓流”的流行與從獨裁到民主化的韓國社會發展有密切的聯係。從單一化到多元化时期。確 保創作思想自由,對傳統反思,出現了反傳統、多元化的電視劇等大衆文化。 編劇人才將近占90%為女性。所謂的‘文化韓流’是人文學基礎上,由女性(30-40代)來建立的,也 就是軟實力(softpower)發揮的結果。表現出反傳統的視覺:她們反思韓國社會的保守性,引導韓國社 會的進步性。同時文化韓流的符號是故事情節(storytelling)有趣。 最後“文化韓流”與全球(global)文化結合的產物。中華圈文化與日本大衆文化的開放政策, 韓國 本土文化與全球文化逐漸結合,提高了影視產業競爭力。出現而加速了文化的多元化、混種化,從此結 合了全球文化。可以說‘文化韓流’基於21世紀文化的主要特徵,即脫地域性、脫民族性、混種性、多元 性的趨勢。與此同時從大衆文化的全球性的角度來看。

키워드

文化韓流雅俗共賞民主化文化開放storytellingsoft power
제목
인문학적 관점에서 본 ‘문화한류’의 계시(啓示)
제목 (타언어)
The Revelation of the ‘Korean culture’(Korean wave) in the Humanities Perspective
저자
박영환
발행일
2015-02
저널명
중국학보
71
페이지
247 ~ 271