선택의문문의 의미와 구조

초록

이 글은 한국어 선택의문문의 구조와 의미 해석 원리를 밝히는 것을 목적으로 한다. 이를 위해 선택의문문을 판정의문문, 설명의문문과 비교하여 의미 구조의 공통점과 차이점을 검토하고, 선택의문문이 의미적으로 독자적인 성격을 지님을 논의하였다. 선택의문문은 가부 선택의문문과 일반 선택의문문으로 구분된다. 전자는 가능한 대답이 {p, ¬p}라는 점에서 판정의문문과 유사하지만 초점 실현 방식에서 차이를 보이며, 후자는 복수 명제를 가능한 대답으로 갖는다는 점에서 설명의문문과 유사하나 대안 집합의 범위에 차이가 있다. 본고에서는 선택의문문의 통사구조를 가부 선택의문문과 일반 선택의문문의 통사구조로 나누어 살펴보았다. 가부 선택의문문은 선행절의 술어와 어미가 복사된 후 부정 표현의 수식을 받아 형성되며, 일반 선택의문문은 두 절이 접속되어 형성된다. 두 경우 모두 표면에는 이접 접속 표현이 실현되지 않지만, 두 절이 접속되어 하나의 문장을 이룬다. 한편 선택의문문의 의미 구조에는 이접의 의미를 부여하는 의미항과 대답의 범위를 제한하는 연산자 OPALT를 도입하였다. 선택의문문에서 나타나는 의문사 분포 제약과 보조사 결합 제약은 이러한 의미 구조에 기인하는 것으로 볼 수 있다. 이러한 논의는 선택 의문문의 구조, 의미, 운율의 상호작용을 통합적으로 설명하였다는 점에서 의의를 지닌다.

키워드