通过汉语新词语‘佛媛’、‘病媛’分析 ‘语义降格’和‘词语模’

‘Semantic descent’ and ‘word model’ are analyzed through the new Chinese of the words ‘Foyuan’ and ‘Bingyuan’
  • 黄春燕
  • 한용수

초록

语言是社会的一种反映,社会的变化必然导致语言也发生变化。由于网络的普及,现代社会进入了网络时代,人们的交流平台有了很大的变化。交流平台的变化,也是社会发生变化的一种。反映在语言上,就是出现的新词语越来越多,而且传播速度很快。在这个快速又便捷的的交流平台上,网友们通过创造出的汉语新词语,展现自己的个性,满足自己的表现欲和表达自己的人生态度。‘佛媛’、‘病媛’是在当下这个通过网络而走红的‘带货销售模式’下构成,反映了这个社会的一些不良现象,遭到网友们的强烈谴责和贬斥。本文是通过‘语义降格’和‘词语模’分析新词语,因此首先会介绍‘语义降格’和‘词语模’这两个理论。然后将搜集到的关于‘佛媛’、‘病媛’的语料进行归纳分析,描述‘佛媛’、‘病媛’的使用现状。其次从内因以及外因分析新词语‘佛媛’、‘病媛’的出现动因。内因即是从语言自身的角度出发,外因即是从语言所存在的这个社会环境出发。最后通过‘语义降格’和‘词语模’的理论,借用义素分析法,重点分析新词语‘佛媛’、‘病媛’的构成过程。

키워드

语义降格词语模新词语佛媛病媛Semantic descentWord modelNew wordsFoyuanBingyuan
제목
通过汉语新词语‘佛媛’、‘病媛’分析 ‘语义降格’和‘词语模’
제목 (타언어)
‘Semantic descent’ and ‘word model’ are analyzed through the new Chinese of the words ‘Foyuan’ and ‘Bingyuan’
저자
黄春燕한용수
DOI
10.52639/JEAH.2021.12.57.25
발행일
2021-12
저널명
동아인문학
57
페이지
25 ~ 46