문화기억과 시각기호를 기반으로 살펴본 한·중 꽃의 이미지 비교 연구

Abstract

본 연구는 동시대 회화에서 꽃의 이미지를 시각 문화의 분석 대상으로 설정하고, 한국과 중국의 동시대 꽃의 회화에 나타난 조형적 구성 방식과 의미의 생성 구조를 비교 분석하는 것을 목적으로 한다. 현대 예술 담론에서 꽃의 이미지는 직관적인 주제로 빈번하게 등장하고 있으나, 기존 연구는 주로 주제 해석이나 미술사적 서술에 집중되어 있어, 실제 이미지 차원에서 적용 가능한 분석 경로는 충분히 제시되지 못하고 있다. 이 연구는 독일의 문학가 얀 아스만의 문화기억 이론과 시각기호학에 기대어 ‘시각기호–상징의미–문화기억’으로 구성된 삼층 분석 구조를 구축하고, 이론의 틀을 마련하였다. 연구 방법으로는 시각기호 분석과 이미지 구조 분석을 중심으로 한 질적 사례 연구를 적용하였으며, 색채, 구성, 형태, 재료와 같은 조형 요소가 어떻게 상징 의미로 전환되고, 다시 문화적 의미 체계로 확장되는지를 단계적으로 고찰하였다. 이러한 논지의 분석 결과, 한·중 양국의 동시대 꽃을 표현한 회화는 생명과 존재에 대한 보편적 주제를 공유하면서도, 시각기호의 선택 방식과 상징화 전략, 문화기억의 재구성 방식에서 뚜렷한 차이를 보이는 것으로 나타났다. 본 연구는 동시대 꽃 회화를 한국과 중국의 문화의 관점에서 해석할 수 있는 분석 입체적인 경로를 제시함으로써, 회화 이미지 연구와 비교문화 시각연구에 기초 자료를 제공한다.