汉韩“鼻”类词的语义取象分析

Abstract

The research object of this article is “鼻c” and “코k/鼻k” and the article mainly analyzes the semantic image reflected by their single-morpheme words and compound words. This article studied the structural and the function meaning which are referred to the two main features of their semantic images, which is on the basis of the class word “鼻” in both Chinese and Korean dictionaries, combining theories of cognitive linguistics and comparative linguistics.The structural meaning not only refers to the formation of the position and appearance of the nose, but refers to the body structure of human beings and animals which reflected by the position of their nose. By analyzing the linguistic common points and differences between the meaning of Chinese“鼻” and Korean “鼻”，the article aims at providing practical evidence for teaching Chinese as a foreign language, teaching Korean as a foreign language, the body vocabulary of Chinese and Korean, and the translation between Chinese-Korean as well.